网上有关“寤寐思服是什么意思?”话题很是火热 ,小编也是针对寤寐思服是什么意思?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
“寤寐思服 ”的意思是:日日夜夜总思念她 。
寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐 ,入睡 。
思服:思念。服,想。?
这句话出自于哪里呢?——先秦·佚名《关雎》
完整的原文是这样的:
关关雎鸠,在河之洲 。窈窕淑女 ,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得 ,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之 。窈窕淑女 ,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之 。
我给大家把翻译也放出来了 ,便于大家理解:
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子 ,日日夜夜都想追求她 。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜 ,在船的左右两边摘取 。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子 ,用钟鼓奏乐来使她快乐 。
这里有一些我觉得比较重要的词汇,单独解释给大家看:
关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠(jū jiū):一种水鸟 ,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离。
洲:水中的陆地 。
窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈 ,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美 。淑 ,好,善良。
好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字 ,匹配。
参差:长短不齐的样子 。
荇(xìng)菜:一种可食的水草。
左右流之:时而向左 、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女” 。流,求取。之:指荇菜。
寤寐(wù mèi):醒和睡 。指日夜。寤 ,醒觉。寐,入睡 。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐 ,犹梦寐。 ”也可通。
思服:思念 。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
悠哉(yōu zāi)悠哉:思念之情绵绵不尽 ,思念深长的样子 。悠,忧思的样子 。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注 。哉,语气助词。悠哉悠哉 ,犹言“想念呀,想念呀”。
辗转反侧:翻覆不能入眠 。辗,古字作展。展转 ,即反侧。反侧,犹翻覆 。
琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦 ,瑟二十五或五十弦 。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女 ”。
芼(mào):挑选。
钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐 。乐 ,使动用法,使……快乐。
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇 ,而《诗经》是中国文学最古老的典籍 。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说 ,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。
通常认为是一首描写男女恋爱的情歌 。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋 ,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求 。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词 ,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
《关雎》的内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女 ”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼 ,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女 ”快乐。作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称 ,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的 。以前常把这诗解释为“民间情歌 ”,恐怕不对头,它所描绘的应该是贵族阶层的生活。另外 ,说它是情爱诗当然不错,但恐怕也不是一般的爱情诗。这原来是一首婚礼上的歌曲,是男方家庭赞美新娘 、祝颂婚姻美好的。《诗经·国风》中的很多歌谣 ,都是既具有一般的抒情意味、娱乐功能,又兼有礼仪上的实用性,只是有些诗原来派什么用处后人不清楚了 ,就仅当作普通的歌曲来看待 。把《关雎》当作婚礼上的歌来看,从“窈窕淑女,君子好逑” ,唱到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”,也是喜气洋洋的,很合适的 ,
当然这首诗本身,还是以男子追求女子的情歌的形态出现的。之所以如此,大抵与在一般婚姻关系中男方是主动的一方有关。就是在现代,一个姑娘看上个小伙 ,也总要等他先开口,古人更是如此 。娶个新娘回来,夸她是个美丽又贤淑的好姑娘 ,是君子的好配偶,说自己曾经想她想得害了相思病,必定很讨新娘的欢喜。然后在一片琴瑟钟鼓之乐中 ,彼此的感情相互靠近,美满的婚姻就从这里开了头。即使单从诗的情绪结构来说,从见关雎而思淑女 ,到结成琴瑟之好,中间一番周折也是必要的:得来不易的东西,才特别可贵 ,特别让人高兴 。
写作手法:
这诗的主要表现手法是兴寄,《毛传》云:“兴也。 ”什么是“兴”?孔颖达的解释最得要领,他在《毛诗正义》中说:“‘兴’者,起也。取譬引类 ,起发己心,《诗》文诸举草木鸟兽以见意者,皆‘兴’辞也 。”所谓“兴 ” ,即先从别的景物引起所咏之物,以为寄托。这是一种委婉含蓄的表现手法。如此诗以雎鸠之“挚而有别”,兴淑女应配君子;以荇菜流动无方 ,兴淑女之难求;又以荇菜既得而“采之”、“芼之 ”,兴淑女既得而“友之” 、“乐之”等 。这种手法的优点在于寄托深远,能产生文已尽而意有余的效果。
这首诗还采用了一些双声叠韵的连绵字 ,以增强诗歌音调的和谐美和描写人物的生动性。如“窈窕 ”是叠韵;“参差”是双声;“辗转”既是双声又是叠韵。用这类词修饰动作,如“辗转反侧 ”;摹拟形象,如“窈窕淑女”;描写景物 ,如“参差荇菜”,无不活泼逼真,声情并茂 。刘师培《论文杂记》云:“上古之时,……谣谚之音 ,多循天籁之自然,其所以能谐音律者,一由句各叶韵 ,二由语句之间多用叠韵双声之字。”此诗虽非句各叶韵,但对双声叠韵连绵字的运用,却保持了古代诗歌淳朴自然的风格。
用韵方面 ,这诗采取偶句入韵的方式 。这种偶韵式支配着两千多年来我国古典诗歌谐韵的形式。而且全篇三次换韵,又有虚字脚“之 ”字不入韵,而以虚字的前一字为韵。这种在用韵方面的参差变化 ,极大地增强了诗歌的节奏感和音乐美 。
对《关雎》,我们应当从诗义和音乐两方面去理解。就诗义而言,它是“民俗歌谣” ,所写的男女爱情是作为民俗反映出来的。相传古人在仲春之月有会合男女的习俗 。《周礼·地官·媒氏》云:“媒氏(即媒官)掌万民之判(配合)。……中春(二月)之月,令会男女,于是时也,奔者不禁(不禁止奔);若无故而不用令者 ,罚之,司男女之无夫家者而会之。”《关雎》所咏未必就是这段史事的记实,但这段史实却有助于我们了解古代男女相会、互相爱慕并希望成婚的心理状态和风俗习尚 。文学作品描写的对象是社会生活 ,对社会风俗习尚的描写能更真实地再现社会生活,使社会生活融汇于社会风习的画面中,从而就更有真实感。《关雎》就是把古代男女恋情作为社会风俗习尚描写出来的。就乐调而言 ,全诗重章叠句都是为了合乐而形成的。郑樵《通志·乐略·正声序论》云:“凡律其辞,则谓之诗,声其诗 ,则谓之歌,作诗未有不歌者也 。 ”郑樵特别强调声律的重要性。凡古代活的有生气的诗歌,往往都可以歌唱 ,并且重视声调的和谐。《关雎》重章叠句的运用,说明它是可歌的,是活在人们口中的诗歌 。当然,《关雎》是把表达诗义和疾徐声调结合起来 ,以声调传达诗义。郑玄《诗谱序》云:“《虞书》曰:‘诗言志,歌永言,声依永 ,律和声。’然则诗之道,放于此乎?”
解释:辗转:翻来复去;反侧:反复 。翻来复去,睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。
出自:《诗经·周南·关雎》:“悠哉悠哉 ,辗转反侧 。”
释义:叫人翻来覆去难睡下。
示例:我心里又想起母亲的劳苦,辗转反侧睡不着,很想起来陪陪母亲。 ◎邹韬奋《我的母亲》
语法:联合式 ,作谓语、状语,指睡不着觉 。
寤寐思服的意思是:白天黑夜便总思念她。
寤寐思服的出处:《诗经·周南·关雎》:“求之不得,寤寐思服。 ”
释义:追求却没法得到 ,白天黑夜便总思念她。
扩展资料;
《诗经·周南·关雎》
作者无名氏?朝代先秦
关关雎鸠,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女 ,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜 ,左右采之 。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女 ,钟鼓乐之 。?
译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜 ,从左到右去捞它 。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟 ,叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它 。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子 ,敲起钟鼓来取悦她 。
关于“寤寐思服是什么意思?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
来源:http://wap.seincom.cn/wdyk/5488.html 来源:http://seincom.cn/news/show/2436/ 来源:http://3g.seincom.cn/wdyk/5485.html 来源:http://seincom.cn/news/show/2438/ 来源:http://tq.seincom.cn/wdyk/5463.html
本文来自作者[易珍]投稿,不代表泰岳号立场,如若转载,请注明出处:https://tq.1024data.cn/taiyue/68624.html
评论列表(3条)
我是泰岳号的签约作者“易珍”
本文概览:网上有关“寤寐思服是什么意思?”话题很是火热,小编也是针对寤寐思服是什么意思?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。“寤寐思服...
文章不错《寤寐思服是什么意思?》内容很有帮助